日々と旅の雑記帳

旅と日々の出来事の綴り書き

北海道弁(4月20日のお天気と雑記)



f:id:castlepeak37:20210420222903j:plain

今日の朝はほとんど雲のない青空。穏やかさもありました。しかし徐々に雲が出てきて今にも雨が降りそうな時も。しかし午後からは綺麗な澄んだ青空が。午後に雨が降るという予報は外れましたが、寒気が入ってくるという予報は当たりました。帰りは冷たい風に当たりながらでした。

===

今日乗った地下鉄車内に「新しい生活様式」啓蒙のポスターがありました。
上の写真のものです。
このポスター、北海道弁を使っています。ざっくり意味を書いてみますと

・ばびっと→すごくいい
・くっちゃべる→しゃべりまくる
・あずましくない→居心地が悪い

という感じです。


はっきり言って、私、ほとんど使った事がありません。ばびっとなんて初めて聞いたのでは思います(笑)あずましくないは母親が良く使っていました。このキャラクターにある「ヤベー」は良く使っていますが、「ベヤ」は使わなくなりましたね。

試みは面白いですが、ちょっと???なポスターでした。